swims in the sea

vacation mode on – Hvar 2020

Hey guys, I was longing for this for over a year. I am so calm and relaxed by the sea, the feeling of swimming in the sea is just incredible. I love it so much! : ) This was one of the day at Hvar, the most beautiful place I’ve been so far in Croatia to. But to be honest I have not visited that many places either. That will change for sure after this trip. (Or maybe not, because of Covid). But, I will make sure to fly to the other destinations from now on, I don’t want to have to travel for over 18h somewhere by car (without a break). It is just not happening. 
Anyways, look at the sea, the sea is so beautiful and clean. I have no words. hehe Anki and I were tanning a lot there, but it felt different, less hot. I think you know what I mean, the climate is different by the sea in comparison to the city. This was also the first day we went there. I couldn’t wait to get to the beach, but had to wait for the other girls to wake up and then they wanted to go to eat and it was already 14:00 and I was going crazzyyy. hahah I just wanted to jump in already. At the end we got there and I was very happy. Kisses

 

Hey Leute, ich habe mich über ein Jahr danach gesehnt. Ich bin so ruhig und entspannt am Meer, das Gefühl im Meer zu schwimmen ist einfach unglaublich. Ich liebe es so sehr! 🙂 Dies war einer der Tage in Hvar, dem schönsten Ort, an dem ich bisher in Kroatien gewesen bin. Aber um ehrlich zu sein, habe ich auch nicht so viele Orte besucht. Das wird sich nach dieser Reise sicher ändern. (Oder vielleicht auch nicht, wegen Covid). Aber ich werde von nun an sicherstellen, dass ich zu den anderen Zielen fliege. Ich möchte nicht länger als 18 Stunden mit dem Auto irgendwohin fahren müssen (ohne Pause). Es passiert einfach nicht mehr.
: ) Wie auch immer, das Meer ist so schön und sauber. Ich habe keine Worte. hehe Anki und ich haben uns dort viel gebräunt, aber es fühlte sich anders an, weniger heiß. Ich denke du weißt was ich meine, das Klima am Meer ist anders als in der Stadt. Dies war auch der erste Tag, an dem wir dort waren. Ich konnte es kaum erwarten, an den Strand zu kommen, musste aber warten, bis die anderen Mädls aufwachten und dann wollten sie essen gehen und es war bereits 14:00 Uhr und ich wurde langsam verrückt. haha Ich wollte endlich rein springen. Am Ende kamen wir am Stand  an und ich war sehr glücklich darüber endlich ins Wasser zu springen. Bussis  

COMMENT HERE

summer 2020

Some pictures form our fist day on Hvar : ) 

Hey guys! This summer vacation we decided to visit one of Croatia`s Island, called Hvar. Wow, what a trip we had to arrive there! Insane and kind of ridiculous. We send over 18h in total to get there. First we thought we would flew to Split and then take the ferry to Hvar, but decided last minute to drive by car. One of our sisters friend had a car, so we did the road trip to Split. The worst thing on this trip was the waiting to get to Croatia. I don’t know what they’re doing every single year, but it seems like they never learn from their experience. I mean, is it necessary to wait over 4 fkn, hours at the borders. They could do something more efficient for once. Well, what ever… After traveling to Hvar, at midnight, not seeing anything around we woke up to a beautiful view the next day. Thank goodness, we were so happy about the view that we kind of forgot about all the long travel we had the day before. (Not really, but it helped a lot) haha. We even were able to see the ocean from the bed. Wow! : ) SO here are some pictures from the first day we spent on Hvar. Have you been there before? Kisses. 

 

Hallo Leute! In diesem Sommerferien haben wir beschlossen, eine der kroatischen Inseln namens Hvar zu besuchen. Wow, was für eine Reise! Wahnsinnig und irgendwie lächerlich. Wir waren insgesamt über 18 Stunden unterwegs, um dorthin zu gelangen. Zuerst dachten wir, wir würden nach Split fliegen und dann die Fähre nach Hvar nehmen, beschlossen aber in letzter Minute, mit dem Auto zu fahren. Eine Freundin unserer Schwester hatte ein Auto, also machten wir ein Roadtrip nach Split. Das Schlimmste auf dieser Reise war das Warten auf die Einreise nach Kroatien. Ich weiß nicht, was sie jedes Jahr tun, aber es scheint, als würden sie nie aus ihren Erfahrungen lernen. Ich meine, ist es notwendig, mehr als 4 Stunden an den Grenzen zu warten? Sie könnten etwas Effizienteres tun. Nun, was auch immer … Nachdem wir um Mitternacht nach Hvar gereist waren und nichts in der Nacht gesehen hatten, erwachten wir am nächsten Tag zu einer wunderschönen Aussicht. Gott sei Dank, wir waren so glücklich über die Aussicht, dass wir die lange Reise, die wir am Tag zuvor hatten, irgendwie vergessen haben. (Nicht wirklich, aber es hat sehr geholfen) haha. Wir konnten sogar das Meer vom Bett aus sehen. Beeindruckend! : ) Also hier sind einige Bilder vom ersten Tag, den wir auf Hvar verbracht haben. Wart ihr schonmal dort? Bussis 

COMMENT HERE

Leo print

dress – Zara old, bagHERE, sunnies – HERE, sandals – Birkenstock, (Adlinks)

Hey guys! hope you’re doing well. We got back from our vacation yesterday. It was a crazy long road trip over 20h long so we were all pretttyyy done after arriving home. I can not believe it took us so long to get here. It is so annoying to me. haha I am still recovering from it. Thats probably why I am in such a bad mood the last few days. You probably know the feeling of coming back from being on vacations and returning back to reality. It hits you hard sometimes. Anyways. before I stat with all the pictures from our vacation I wanted to upload this outfit first. I never used to like animal print clothes but it kind of grew on me. : ) I love this fabric and print in combination, so beautiful. It feels like a second skin wearing it. I think I got a a year ago at Zara. I don’t know for sure because I cut off the tags. The rub on my skin so I always cut the off. hehe Anki and I are debating on what to do the rest of the week, she is still on vacation. Maybe we will drive to a different city or just sty here. I am not feeling the best after our vacation trip. I’ve got some problems with my stomach so I don’t feel strong. 

 

Hallo Leute! Ich hoffe euch geht es gut. Wir sind gestern von unserem Urlaub zurückgekommen. Es war ein verrückter langer Roadtrip über 20 Stunden, also waren wir alle sehr fertig, nachdem wir zu Hause angekommen waren. Ich kann nicht glauben, dass wir so lange gebraucht haben, um hierher zu kommen. Es ist so nervig für mich. haha Ich erhole mich immer noch davon. Das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich in den letzten Tagen so schlechte Laune habe. Ihr kennt wahrscheinlich das Gefühl, aus dem Urlaub in die Realität zurückzukehren. Es trifft einen manchmal hart.. Bevor ich mit all den Bildern aus unserem Urlaub beginne, wollte ich dieses Outfit zuerst hochladen. Ich mochte nie Kleidung mit Tiermotiven.. : )  Ich liebe diesen Stoff und den Print in Kombination, so schön. Es fühlt sich an wie eine zweite Haut. Ich glaube, ich habe es vor einem Jahr beim Zara gekauft.  Ich weiß es nicht genau, weil ich die Labels abgeschnitten habe. Diese reiben auf meiner Haut also schneide ich sie immer ab. hehe Anki und ich diskutieren darüber, was wir den Rest der Woche tun sollen, da sie immer noch Urlaub hat. Vielleicht fahren wir in eine andere Stadt oder bleiben einfach hier. Nach unserer Urlaubsreise fühle ich mich nicht gut. Ich habe einige Probleme mit meinem Magen, deshalb fühle ich mich nicht stark.

COMMENT HERE

summer dress

Similar dress – Option 1, Option 2, Option 3, sneakers – similar HERE , bag – HERE

Hey guys! How are you? I am fine and excited. We finally booked out trip to Croatia! I can’t wait to get there by next week. As I told you before, I haven’t been on holidays for almost a year. This is def. not how I like it. Anyways, here is a look form the other day, wearing a beautiful and cozy summer dress. I can not wear long clothes on summer days, because I am always hot. I have to wear something short and breeze. : ) Do you feel the same?  This dress I bought last summer but there are sure lots of similar ones on the market right now. If I can find any, I will link them for you. A dress like this is the perfect summer piece! I need to get a few more, like the 3rd option. Kisses

Hallo Leute! Wie gehts? Mir geht es gut und ich bin aufgeregt. Wir haben endlich eine Reise nach Kroatien gebucht! Ich kann es kaum erwarten, bis nächste Woche dort zu sein. Wie ich dir bereits sagte, war ich seit fast einem Jahr nicht mehr im Urlaub. Das ist def. nicht so wie ich es mag. Wie auch immer, hier ist ein Look von neulich. An Sommertagen kann ich keine langen Klamotten tragen, weil mir immer heiß ist. Ich muss etwas kurzes und leichtes tragen. : ) Dieses Kleid habe ich letzten Sommer gekauft, aber es gibt sicher viele ähnliche auf dem Markt. Wenn ich welche finde, werde ich sie für dich verlinken. Ein Kleid wie dieses ist das perfekte Sommerstück! Ich brauche noch ein paar mehr, wie die 3. Option. Bussis

COMMENT HERE

Recent Posts

ABOUT

This is a fashion & lifestyle blog created by twin sisters, Anki and Branx. We are living in Vienna, one of the most beautiful cities in the world. For us, fashion is a way of expressing ourselves, sharing style ideas and playing with our looks. Creating a blog, opened new perspectives and awareness of different fabrics,trends and fashion in general.

This blog gives us the opportunity to share our thoughts and to visualize memories, like a diary.

Kisses and thank you for visiting our blog!!