mirror mirror

finally I can see myself properly and not just my shadows on a picture

Hey. Guys it is almost weekend. I promised to show you my new mirror. As I said it is nothing special, a simple big mirror just like I wanted it. Yesterday I went to the gym and it was awesome. I am planning to go today as well but I feel so tired and drained. I don’t know if it is work or the weather or whatever. I really noticed it the last couple of weeks. I just need some warm sun and sunlight I guess. The good thing is that it is getting lighter sooner in the morning and later at night darker. Have you noticed that as well?? I am already looking for summer stuff and bikinis. I can`t wait to spent some time on our rooftop terrace and get tanned. : ) I am so pale right now, even though I still have tan lines. hehe So you can imagine how pale I really am, when this color is my “still tanned” color. I wish you a wonderful start to the weekend, see you soon. kisses

Hallo. Es ist fast Wochenende. Ich habe euch versprochen meinen neuen Spiegel zu zeigen. Wie ich gesagt habe ist er sehr simple und schön groß, genauso wie ich es haben wollte. Gester war ich wieder trainieren und es hat mir so gut getan. Ich hoffe ich schaffe es heute auch hin obwohl ich mich so müde und kraftlos fühle. Ich weiß nicht ob es das Wetter ist, die kält oder die dunkelheit. Wahscheinlich ein Mix aus beiden. Zumindest wird es in der Früh früher heller und spatter dunkel. Habt ihr das auch gemerkt? Ich freue mich scho so sehr auf meine Chillzeit auf unserer Dachterasse. Ich ´bin schon wieder so hell geworden auch wenn ich noch einen Bikiniabdruck habe. hehe Also könnt ihr euch vorstellen wie hell meine Haut ist wenn der Zustan noch gebräunt ist. Ich wünsch euch einen tollen Start in das Wochenende, bussis.

Regular days

Having a regular day

Hallo guys, how are you? Today was a chilled day at work, not that much to do. After work I decided to go straight to the gym, I have to get back at it, now that my tummy feels a bit better. I am curious what the blood test  will tell us. I hope everything is fine and I don’t have to do some kind of therapy. Although I am already taking medicine for it. Anywayss, I am looking forward to the end of this month so that I can enjoy some time off of Uni. It is always so weird not having to learn something, but I start to miss it if I don’t learn something new for a while. haha Is that weird or do you guys feel the same. To something different, I finally decided what kind of mirror I want for my room. It is arriving today so I will show you later. : ) The past couple of weeks I was using my dark picture that is framed, as a mirror, even though I couldn’t see anything. haha Finally that will be over. So now I am going to the groceries store to get some food and then cook dinner and then read something for Uni.

Hallo Leute. Wie geht es euch? Heute war an recht angenehmer Tag in der Arbeit, da nicht so viel zu tun war. Nach der Arbeit bin ich ins Gym gefahren. Ich muss dran bleiben und wieder durchstarten da es meinem Bauch etwas besser geht. Ich bin gespannt was der Blutbefund sagt, ich hoffe es ich nicht etwas schlimmeres. Ich muss zwar gerade Medikamente nehmen aber nur zum Aufbau und nicht zur Bekämpfung von irgendetwas. Wie auch immer, ich freue mich auf das Ende des Monats, weil die Uni dann vorbei ist und ich etwas entspannen kann. Wenn ich längere Zeit nicht lernen beginne ich es zu vermissen und spüre es richtig wie ich dümmer werde. : )) Habt ihr das auch, oder bin nur ich so komisch? Heute kommt endlich mein Spiegel an. Ich habe ewig gebraucht um mir einen auszusuchen obwohl der simpler nicht sein kann. haha Ich zeige euch dann ein paar Fotos davon. : ) Die letzten paar Wochen habe ich mein Bild das an der Wand halt als Spiegel benutzt auch wenn ich kaum was sehen konnte. haha Ich werde jetzt zum Billa fahren und etwas zum Kochen kaufen und danach mir etwas für die Uni anschauen.

Weekends

Hey guys, how are you? I had such a nice week and weekend. : ) Tomorrow it is back to reality! hehe This weekend was full of good food and family time. I really enjoyed it. This weekend started with an amazing sunrise. Look at it, I didn’t put any filter on it. This week I also went to the doctor to get my blood tested. My tummy is still not fine and it does annoy me so much! Ugh, I am never gonna eat fish somewhere else than at home. We went for some shopping as well and I bought myself this nice hat. For breakfast we went to a bakery near us, I think it is called Joseph Brot. It was very nice also because we were so hungry. haha Anki and I did some errands after it and chilled at home. On Saturday morning we me up with our sister to drive to Bratislava. It seems like someone is telling us not to go there. We couldn’t drive there because of a drivings licence. Anyway, I don’t want to go too deep into this because this woman was so annoying and didn’t want to let one of us go. It was so freaking cold and snowing that we decided to skip this stupid trip and drive home. We chilled the whole morning and watched Netflix, laughed and enjoyed the last few hours with our Cousin. Her bus went a couple of hours ago so we feel very sad about that. : ) But she will come back again as soon as she can preferibly in summer because it is freezing here right now. hehe

Hallo Leute. Wie geht es euch? Ich hatte ein schönes Wochenende. : ) Morgen heißt es wieder zurück zur Realität. hehe Dieses Wochenende war voll mit gutem Essen und Familienzeit. Das Wochenende began mit einem tollen Sonnenaufgang. Sehr es euch an, ohne jeglichen Filter. Die Woche bin ich aus zum Arzt gegangen um Blut abzunehmen. Meinem Bauch geht es immer noch nicht gut, was sehr nervt. Ugh, wegen eine blöden Restaurant habe ich jetzt so solche Probleme. Das ärgert mich so sehr!!
Wir waren ein bisschen einkaufen und ich habe mir den coolen Hut gekauft. : ) Zum frühstücken gingen wir dann zu Josephs Brot. Es hat lecker geschmeckt, vor allem, weil wir so hungrig waren. Danach waren wir ein paar Sachen erledigen und sind Heim entspannen. Am Samstag morgen trafen wir unsere Schwestern meine Cousine um nach Bratislava zu fahren. Irgendetwas will uns sagen, dass wir nicht hnifahren sollen. 

Die Dame die die Karten checkt wollte meine gr. Schwester nicht fahren lassen, weil sie der Meinung war, dass ihr Ausweis nicht gilt. 
Komplett verärgert und erfroren bsechlossen wir es sein zu lassen und heim zu fahren. Wir haben den Morgen Netflix geschaut und uns verscuh aufzuwärmen. 
Zum Abendessen beschlossen wir zum LeBurger zu gehen um ein letztes gemeinsames Abendessen zu haben. 
Meine Cousine ist vor ein paar Stunden wieder zurück nach Kroatien gefahren, was uns sehr traurig macht. 
Aber sie meinte sie kommt bald wieder, dieses mal im Sommer wenn es schön warm ist. : )

a lot of food and family time. My hat is from Zara.

Then in the evening we decided to go for one last dinner all of us together at Le Burger. It was very delicious, the food was gone in 2 minutes. hehe I posted a video on Instagram stories if you want to check it out. Sunday morning, today, I woke up early to finish up my work for Uni. I finally did and now I am watching a movie and typing this down. : ) SO cozy, but I also want to out for a walk or something. I feel like a day without going outside is a lost day. Do you feel that to? Even though it is cold I want to get some free air. : )

Zum Abendessen beschlossen wir zum LeBurger zu gehen um ein letztes gemeinsames Abendessen zu haben. Es war sehr lekcer, das essen war in 2 Minuten weg. hehe Ich habe ein kleines Video für euch auf Instagram Stories hochgeladen welches ihr euch dort anschauen könnt. : ) Heute morgen bin ich früh aufgestanden um Miene Uni Arbeit fertig zu schreiben. Ich habe es endlcih geschafft und schaue nebenbei einen Film. 
So chillig, aber ich möchte raus gehen auf die frische Luft. Ein Tag ohne raus zu gehen ist ein verlorener Tag. 
Denkt ihr das auch? Auch wenn es kalt ist möchte ich an die frische Luft. 

wednesday

#tb to Amsterdam

What a nice day I had today. Such a chilled vibe when you don’t have to be at work in the morning.

Hey guys. What a nice day I had today. Such a chilled vibe when you don’t have to be at work in the morning. hehe I am on holidays right now, so that is unusual. I did lots of little tasks today that I have meant to do for so long. I finally went to the gym again, I was to able because of my stomach. It still isn’t good again so tomorrow I will go to my doctor to get something. I want to fix it and to be just fine like it used to! I also got a headache today, I feels like exploding.
Tomorrow I have to start studying for Uni again and do some other tasks. I have three last exams at the end of January and some homework to finish. : ) But it is so much easy when you don’t work the whole day. How was your day?
I am gonna go to bed soon because my head is killing me. Kisses

Hallo. Was für ein schöner entspannter Tag heute war. Ich habe Urlaub und kann die Zeit genießen und vieles erledigen. Ich habe heute schon einiges erledigt. Ihr kennt das bestimmt, die ganze Kleinigkeiten die man ewig vor sich hinausschiebt. Heute bin ich mal wieder ins Gym gegangen, endlich! Ich konnnt nicht gehen da ich mit meinem Bauch zu kämpfen hatte. Um ehrlich zu sein ist es immer noch nicht gut, deswegen werde ich morgen zu meinem Hausarzt schauen und mir etwas verschreiben lassen. Das muss ein ende nehmen, ich will das es meinem Bauch wieder gut geht und ich alles mögliche essen kann. Ich ab heute weider so Kopfweh bekomnmen. Mein Kopf fühlt sich an als ob es explodieren wird.  Morgen muss ich wieder einiges erledigen und für die Uni anfangen zu lernen. Ich habe Ende Jännre noch drei Prüfungen und ein paar Hausaufgaben zu erledigen. : ) Es ist so viel einfacher wenn man nicht den ganzen Tag arbeitet. Wie war euer Tag so? Ich werde mich bald hinlegen da mein Kopf mich fertig macht. Bussis

ABOUT

This is a fashion & lifestyle blog created by twin sisters, Anki and Branx. We are living in Vienna, one of the most beautiful cities in the world. For us, fashion is a way of expressing ourselves, sharing style ideas and playing with our looks. Creating a blog, opened new perspectives and awareness of different fabrics,trends and fashion in general.

This blog gives us the opportunity to share our thoughts and to visualize memories, like a diary.

Kisses and thank you for visiting our blog!!