flower power for the win – dress by Bershka

Hey guys. This day flew by like crazy. My look for the birthday party was in this little dress. I love it, of course otherwise I wouldn’t wear it. hehe It is super girly. That is a must for the summer, I live in dresses. There is nothing worse than wearing tight clothes in summer.  Do you know that feeling, when it feels like your blood is about to start cooking. The worst. 
Today I drove to the nail salon straight after work. I had a pedicure, I love this salon. It is a small one but the people do their job super good. I choose a light and bright color. : D To be honest I totally forgot that I have the appointment. haha Thank Goodness Anki reminded me of this appointment, otherwise I would have missed it. She had her appointment half an hour before I had mine. : ) It is so fun to see peoples reaction when they see us together the first time. They are always so confused that we look the same. haha They can not believe it! 

Hallo. Der Tag heute is super schnell vergangen. Mein Look für den Kindergeburtstag sah so aus. Ich liebe dieses Kleid, es ist so schön. hehe Ein Muss für den Sommer, ich lebe in Kleidern. Es gibt nichts schlimmeres als enge lange Klamotten im Sommer. Kenn ihr das Gefühl wenn ihr glaubt euer Blut fängt an zum kochen? 
Heute bin ich direkt nach der Arbeit in den Nagelsalon gefahren um meine Pediküre zu bekommen. Es is so unscheinbar aber ein super Salon. Ich habe eine helle schöne Farbe gewählt. Um ehrlich zu sein habe ich total vergessen, dass ich den Termin habe. haha Gott sei dank hat mich Anki daran erinnert da sie eine halbe Stunde vorher den Termin hatte. : ) Es ist so witzig die Reaktion der Menschen zu sehen wenn sie uns zum ersten mal zusammen sehen. haha Sie können es kaum fassen. 


Hey! My day Yesterday started pretty early, with a nice breakfast and coffee afterwards. I love our terrace. I never had one besides now, in our new flat. : ) It is amazing, I couldn’t imagine living in one that doesn’t have one. Breakfast in the sun is magical. I think it wasn’t this nice weather for a long time. After breakfast I put my bikini on and tanned for a couple of hours. : ) I finally got some color, so many people mentioned it and said that I am so nicely tanned.

Hallo. Mein Tag gestern startete mit einem Frühstück auf der Terrasse in der Sonne! Ich liebe unsere Terrasse im Dachgeschoss. Ich hatte früher nie eine, jetzt kann ich es mir ohne gar nicht mehr vorstellen. : ) Frühstück in der Sonne ist was ganz tolles, besonders bei so einem Wetter. Ich glaube so schön wie dieses Jahr war es kaum vorher. Nach dem Frühstück zog ich mein Bikini an und sonnte mich für ein paar Stunden. : ) ich habe endlich Farbe bekommen, einige haben mich darauf angesprochen und meinten, dass ich schön braun sei.

Look at this beautiful cake! Our little Klara turned one yesterday. We celebrated it in the park with lots of other kids and people. Her mommy was so excited and prepared so much food and decoration. After breakfast I drove over to their place to help them out with some preparation. She is such a Cutie and a good babygirl. She didn’t cried once, only in front of the birthday cake when the candle burned. Heheh She is always so happy and talks all the time.Later in the afternoon I took her and went on the swing with her. She liked it a lot and fell asleep after a while. Hehe Cutie.
Plans for today are Bruch with friends in an hour. I have to wasch my beding sheets and watch the game later. Uh I am excited, I don’t know what I should think about who wins today. Hehe

Schaut euch diesen schönen Kuchen an. Unsere kleine Klara ist ein Jahr alt geworden. Wir feierten Gesten am Spielplatz mit vielen anderen Kindern und Freunden. Ihre Mama war super aufgeregt und hat so viel vorbereitet, Deko eingekauft etc. Nach meinem Frühstück fuhr ich zu ihnen rüber und half bei den letzten Vorbereitungen. Sie ist so eine süße Maus! Immer gut drauf, redet ununterbrochen und hat kaum geeint beim feiern. Das einzige Mal war vor der Torte als die Kerze brannte. Hehe Später am Nachmittag nahm ich Klara und ging mit ihr auf die Schaukel, sie schlief nach ein paar Minuten ein. Heh
Pläne für heute sind, Brunchen mit Freunden in einer Stunde ca. Ich muss meine Bettwäsche waschen und später das Spiel anschauen. Uh Ich freue mich auf das Spiel. Ich weiß gar nicht was ich glauben soll wer gewinnt. Hehe


yellow goodness – my yellow dungarees – HERE, similar Top – HERE, both from Bershka

Hey guys, here is a look form the other day. What do you think of that colour, i LOVE IT. hehe It is the perfect summer piece. Even though it is denim and summer and hot here, it feels super light and breezy. I can imagine wear this to the beach with a bikini underneath. That would be awesome. 
Today I did a ride to work with my bike and back. It is so nice to cycle, first it is a bit tough but then, wow. I had to stop at my nails salon after work to get my nails done. It was very much time for it! Now I feel fresh and so relaxed. I love when people do something on my body, whether it is plugging my brows, getting my makeup done.. ANYTHING. I always get goosebumps.hehe Who else feels like that?
I need to get some proper food in and then head to the gym. I feel bad cause I haven’t been in a few days. I want to have a proper routine so I do go every day. But thats life sometimes there is no time for it. Kisses, Brownie. (As Anki calls me) hehe

Hallo Leute, hier ein Look von letztens. Was meint ihr zu der Farbe? Ich liebe es, hehe. Es ist das perfekte Teil für den Sommer. Auch wenn es aus Jeansstoff ist und Sommer, plus super heiß, fühlt es sich garnicht so an. Ich kann mir vorstellen dieses zum Strand mit einem Bikini drunter zu tragen. Das wäre super. hehe
Heute bin ich zur Arbeit gefahren, mit meinem Fahrrad. Wow es ist so schön, Ich liebe es. Am Anfang ist es hart aber wenn man ein paar mal damit fährt dann ist es super. Ich habe einen Abstecher zu meinem Nagelsalon machen müssen. Ich genieße es wenn jemand an mir etwas macht, egal ob es Augenbrauen-zupfen ist, waxing etc., egal was. Ich kriege davon immer Gänsehaut. hehe Wer hat das gleiche Problem? Ich muss jetzt was zum essen machen und dann ins Gym fahren. Ich will in eine gute Routine kommen, mit der ich jeden Tag ins Gym fahre. Manchmal ist es leider nicht so einfach. Bussis, Brownie. (Anki nennt mich immer so) hehe 



views from the rocks

Hey guys, how I miss this view. Oh it was so beautiful living next to this. Imagine having it every single day. The air is so much nicer there. I am sitting at home watching friends. It is such an awesome show, I can watch it all the time. Who’s the same opinion?? Today I asked for permeation on a holiday for the end of this year. Omg I am so excited for it!! I hope I’ll get free! : D I will tell you more about it when it is time for!
I am excited for the upcoming weekend. My little Klara is turning one. She is so clever with only a few months, she talks so much and walks by herself. Like a big girl. ♥

Hallo Leute. Wie sehr ich diesen Ausblick vermisse. Oh so schön jeden Tag diesen Ausblick zu genießen. Die Luft ist so viel besser dort. Ich sitze hier und schaue Friends, die BESTE show jemals. : D Wer is der gleichen Meinung? Heut habe ich auf Urlaub Ende des Jahres angefragt, ich hoffe so sehr. dass ich es bekomme! Wir planen einen MEGA Tripp. : D Ich erzähle euch mehr davon wenn es soweit ist. Ich freue mich auf dieses Wochenende, meine kleine Klara wird Eins. Sie ist so clever, redet so viel und kann schon rennen wie ein kleiner Marathon Läufer. hehe ♥